حضور مشترك
أنت يا جبل المخدوعين !
عند قمة أبراجك المحمومة
يغدو الضوء الأخير واهنا
لا شيء غير الفراغ و جرف الجليد المنهار
لا شيء غير الضيق الخانق والحسرة !
كل شعراء التروبادور الغير محبوبين
رأوا خلال صيف ما
مملكتهم الوديعة المتشائمة تبيض
آه ! الثلج المتصلب القاسي
الذي يؤثر مكابدتنا عند قدميه
ويرغب في أن يرانا نموت متجمدين
عندما كنا نعيش في الرمال.
*
م/ن
عند قمة أبراجك المحمومة
يغدو الضوء الأخير واهنا
لا شيء غير الفراغ و جرف الجليد المنهار
لا شيء غير الضيق الخانق والحسرة !
كل شعراء التروبادور الغير محبوبين
رأوا خلال صيف ما
مملكتهم الوديعة المتشائمة تبيض
آه ! الثلج المتصلب القاسي
الذي يؤثر مكابدتنا عند قدميه
ويرغب في أن يرانا نموت متجمدين
عندما كنا نعيش في الرمال.
*
م/ن
