أعہشہقہ أنہفہاسہكہ
Well-Known Member
محادثة عند الخياط بالانجليزية
At the Tailor's
عند الخياط
A customer : Good evening
الزبون : مساء الخير
A tailor : Good evening ,sir
الخياط : مساء الخير , سيدى= يافندم
A customer : I should like to have a suit made to measure
الزبون : أريد أن تحيك لى بدلة =أريد بدلة محيكة لقياسها
A tailor : What sort of material ?I have a good choice of materials
الخياط : ما نوع القماش الذى تريده؟ عندى مجموعة قماش جيدة
A customer: The blue wool is fashionable and suitable for most occasions
الزبون : الصوف الأزرق هو أحدث صيحة ( هو الموضة) ومناسب لمعظم المناسبات
A tailor : Single or double breasted jacket ,sir?
الخياط : هل تريد الجاكيت بصف من الأزرار أم صفين
A customer : Single ,with two inside pockets and lined with silk
الزبون : صف واحد , وبجيبين داخليين ومبطن بالحرير
A tailor : and the trousers?
الخياط : والبنطلون ؟
A customer : I want it most fashionable
الزبون : أريده على أحدث صيحة =على الموضة
A tailor : When would you like to try it on , sir?
الخياط : متى تريد أن تجربها (تقيسها )يا سيدى
A customer : Any time you fix
الزبون : أى وقت تحدده
A tailor : Well .The day after tomorrow ,any time in the morning
الخياط : حسنا . بعد غدا فى أى وقت فى الصباح
A customer : You are welcome ,sir
الزبون : مرحبا بك سيدى
At the Tailor's
عند الخياط
A customer : Good evening
الزبون : مساء الخير
A tailor : Good evening ,sir
الخياط : مساء الخير , سيدى= يافندم
A customer : I should like to have a suit made to measure
الزبون : أريد أن تحيك لى بدلة =أريد بدلة محيكة لقياسها
A tailor : What sort of material ?I have a good choice of materials
الخياط : ما نوع القماش الذى تريده؟ عندى مجموعة قماش جيدة
A customer: The blue wool is fashionable and suitable for most occasions
الزبون : الصوف الأزرق هو أحدث صيحة ( هو الموضة) ومناسب لمعظم المناسبات
A tailor : Single or double breasted jacket ,sir?
الخياط : هل تريد الجاكيت بصف من الأزرار أم صفين
A customer : Single ,with two inside pockets and lined with silk
الزبون : صف واحد , وبجيبين داخليين ومبطن بالحرير
A tailor : and the trousers?
الخياط : والبنطلون ؟
A customer : I want it most fashionable
الزبون : أريده على أحدث صيحة =على الموضة
A tailor : When would you like to try it on , sir?
الخياط : متى تريد أن تجربها (تقيسها )يا سيدى
A customer : Any time you fix
الزبون : أى وقت تحدده
A tailor : Well .The day after tomorrow ,any time in the morning
الخياط : حسنا . بعد غدا فى أى وقت فى الصباح
A customer : You are welcome ,sir
الزبون : مرحبا بك سيدى
