السلام عليك أيتها الملكة ، أمّ الرحمة والرأفة ، يا حياتنا ، حلاوتنا، ورجاءنا.
إليك نصرخ نحن المنفيين أولاد حواء ، و نتنهّد نحوك نائحين وباكين ، في هذا الوادي ،
وادي الدموع.
فلذلك يا شفيعتنا، انعطفي بنظرك الرؤوف نحونا، وأرينا بعد هذا المنفى،
يسوع ثمرة بطنك المباركة.
يا حنونة ، يا رؤوفة ، يا حلوة ، يا مريم البتول.
صليّ لأجلنا يا والدة الله القديسة ، لكي نستحق مواعيد المسيح.
آمين.
,
السلام الملائكي ( المريمي )
السلام عليك يا مريم ‘ يا ممتلئة نعمة ، الرب معك ، مباركة أنت في النساء ،
ومباركة ثمرة بطنك ، سيدنا يسوع المسيح.
يا قديسة مريم، يا والدة الله ، صلّي لأجلنا نحن الخطأة ، الآن وفي ساعة موتنا.
آمين.
,
مريم ، معونة المحتاجين
يا قديسة مريم،
يا معونة المحتاجين،
امنحي القوة للضعفاء،
عزّي الحزانى ،
صلّي من أجل شعب الله ،
اعضدي الاكليروس،
تشفّعي بالمكرّسين.
إنّ كل من يطلب معونتك يا مريم
يختبر حمايتك التي لا تكّل.
آمين.
إليك نصرخ نحن المنفيين أولاد حواء ، و نتنهّد نحوك نائحين وباكين ، في هذا الوادي ،
وادي الدموع.
فلذلك يا شفيعتنا، انعطفي بنظرك الرؤوف نحونا، وأرينا بعد هذا المنفى،
يسوع ثمرة بطنك المباركة.
يا حنونة ، يا رؤوفة ، يا حلوة ، يا مريم البتول.
صليّ لأجلنا يا والدة الله القديسة ، لكي نستحق مواعيد المسيح.
آمين.
,
السلام الملائكي ( المريمي )
السلام عليك يا مريم ‘ يا ممتلئة نعمة ، الرب معك ، مباركة أنت في النساء ،
ومباركة ثمرة بطنك ، سيدنا يسوع المسيح.
يا قديسة مريم، يا والدة الله ، صلّي لأجلنا نحن الخطأة ، الآن وفي ساعة موتنا.
آمين.
,
مريم ، معونة المحتاجين
يا قديسة مريم،
يا معونة المحتاجين،
امنحي القوة للضعفاء،
عزّي الحزانى ،
صلّي من أجل شعب الله ،
اعضدي الاكليروس،
تشفّعي بالمكرّسين.
إنّ كل من يطلب معونتك يا مريم
يختبر حمايتك التي لا تكّل.
آمين.
