تقرير كامل لمدينة انترلاكن في وسط سويسرا، وهي إحدى مدن الإرتكاز الأساسية في سويسرا ونقطة إنطلاق ممتازة لباقي المدن المجاورة بالإضافة لجنيف وزيورش ولوقانو.
سؤال مهم يجب على كل مسافر أن يطرحه على نفسه وعلى من يسافر برفقته، والجواب المتوقع يكون على مقدار المعلومات والبيانات التي حصل عليها قبل السفر.
فالسياحة عموما فن وعلم وثقافة تعتمد على التخطيط والإعداد الذي يسبق الرحلة، نعم تتأثر بالعوامل الخارجية (مظهرية وسطحية مثل الغلاء وحالة الطقس) ولكن لا يمكن أن نجعلها تحدد مصير الرحلة أو الحكم عليها.
لقد قطعتم آلاف الأميال وتكبدتم مشقة السفر للوصول هنا......
فأهلا وسهلا بكم في مدينة انترلاكن السويسرية.
المسافر هنا يحب الطبيعة وخاصة الجبال مع القليل من صخب المدينة والقليل جدا من الأسواق.
منظر لشلال ستوباخ (Staubach)
موقعها:
تقع انترلاكن من ضمن مقاطعة بيرن (Bern Canton) وهي ثاني أكبر مقاطعة في سويسرا وتضم بالإضافة لبيرن العاصمة الكونفدرالية أشهر جبال سويسرا على الأطلاق "Eiger", "Monch" and "Jungfrau"
واللغة الرسمية لهذه المقاطعة هي اللغة الألمانية ولا بد مراعاة ذلك عند استخدام لوح الإرشادات على الطرق العامة وخاصة كلمات بسيطة ومهمة مثل كلمة "مخرج" وتجدها مكتوبة (Ausgang)
تقع انترلاكن بين مجموعة كبيرة من الجبال في وسط سويسرا تقريبا وموقعها الحيوي يجعل الوصول لباقي المدن السويسرية سهلا
وتقع المدينة بالتحديد بين بحيرتين جميلتين بحيرة ثون (Thun) من الغرب و من الشرق بحيرة برينزر.( Brienz)
بحيرة ثون (Thun)
بحيرة برينزر (Brienz)
خريطة لسويسرا
خريطة لانترلاكن
ويمكن تحميل خريطة كاملة للمدينة هنـــــــــــا
الوصول لإنترلاكن:
الطائرة:
لا يوجد مطار في إنترلاكن نظرا لطبيعة المنطقة الجبلية فيها، ويمكن الوصول لمطار زيورخ أو جنيف أو بازل ومن نفس هذه المطارات توجد شبكة قطارات سريعة لإنترلاكن. وتبلغ متوسط سعر التذكرة من الخليج لزيورش او جنيف 2500ريال سعودي
القطار:
شبكة القطارات كبيرة وحركتها كثيرة وتحتاج الكثير من التركيز عن إختيار القطار المناسب، ومن الأفضل الحجز وقطع التذكرة من اليوم السابق مع التأكد من مراجعة كل شيء في اليوم السابق وأهمها منصة القطار ورقمه ووقته.
ولابد من مراعاة ومعرفة هذه الرموز الهامة
وهذا مثال لقطار يومي من جنيف:
جنيف - انترلاكن
وهذه أمثلة بسيطة للقطارات اليومية من محطة إنترلاكن الرئيسية
انترلاكن - بيرن
انترلاكن - لوزيرن
انترلاكن - مونترو
انترلاكن - زيرمات
انترلاكن – لوقانو
السيارة:
ترتبط انترلاكن بشبكة طرق سريعة حديثة وممتازة جدا وبحكم موقعا الجغرافي الإستراتيجي في منتصف سويسرا يجعل عملية الوصول لها سهلة وهذه أمثلة للمسافات والزمن لبعض المدن الرئيسية
ويمكن إستئجار السيارة وزيارة هذه المدن عبر شبكة طرق ممتازة حسب هذه المسافات والأزمنة:
بيرن - 50 كيلو – 40 دقيقة
لوزيرن – 71كم – ساعة واحدة
زيرمات – 96كم – ساعتين ونصف إلى "تاش" (جزء من الطريق جبلي)
نيوشاتيل – 111كم – ساعة و 20 دقيقة
غريير – 126كم – ساعة ونصف
زيورش – 130كم – ساعة و45 دقيقة
مونترو – 148كم – ساعة ونصف
باسيل – 151كم – ساعة و 40 دقيقة
لوزان – 167كم – ساعة و 50 دقيقة
جنيف - 216كم – ساعتين ونصف
لوقانو – 220كم – ساعتين ونصف
وبما أن معظم الزائرين يأتون من جنيف أو زيورش فهذا وصف للطريق:
من جنيف إلى انترلاكن - 216كم
1- A1-E25بإتجاه لوسان لمسافة 45 كيلو
2- A6 بإتجاه بيرن لمسافة لمسافة 135كم
3- A8 بإتجاه إنترلاكن
الطريق رقم (1)
من زيورش إلى انترلاكن - 185كم (عن طريق برن)
1- زيورش تمسك الخط السريع بإتجاه بيرن- Bern- A3 - لمسافة 22كم
2- تأخذ مخرج رقم (53) بيرن A1 لمسافة 92كم
3- تاخذ مخرج رقم (37) إنتيرلاكين – Interlaken) A6) لمسافة 37كم
4- تأخذ مخرج رقم (18) إنتيرلاكين Interlaken- A8-
الطريق (2)
من زيورش إلى انترلاكن - 130كم (عن طريق لوزيرن)
1. خذ الخط السريع A3 لمسافة 17كم
2. خذ مخرج -35 Horgen و Hirzel
3. خذ الخط السريع A4A-E41 لوزيرن
4. خذ الخط السريع A2/E35 لمدة 11 كم
5. خذ الخط السريع A8 لمسافة 37كم
السكن (مكان الإقامة):
إختيار السكن ضروري وخاصة إذا كان السائح مشاهدة جميع النشاطات في المدينة وحولها، وعموما فإن جميع فنادق سويسرا مهما كانت عدد نجومها فهي تمتاز بالنظافة والإختلاف يأتي من حجم الغرفة ونوع الأثاث.
وهذه بعض الأمثلة لبعض الفنادق بدون ترتيب محدد:
فندق Bellevue من فنادق الثلاثة نجوم
Marktgasse 59 - Matten - (Interlaken) - 3800
Tel: +41-338224431 - Fax: +41-338229250
وممكن تراسلهم على بريدهم info@bellevue-interlaken.ch
وهذه أسعارهم بالفرنك السويسري
(السعر يتراوح حسب الموسم**)
Double Room Standard 235.-- 170.-- .--
Double Room Superior 265.-- 200.--
Single Room 150.-- 110.--
Triple Room 290.-- 215.--
Family Room* 360.-- 260.--
( with Extra Room, 2 Adultes + 2 Children)*
- Prices are per room inclusive taxes and breakfast
- Highseason: from 15 May to 30 September **
Goldey Swiss Quality Hotel
ثلاث نجوم مطل على النهر وبعيد عن وسط البلد 500 متر تقريبا و15 دقيقة مشي عن محطة القطار والفندق ممتاز ونظيف للغاية والليلة بحدود 189 فرنك سويسري
Metropole
Hoheweg 37 CH-3800
Chalet Swiss
Address: Seestrasse 22 CH-3800
Lindner Grand Hotel Beau-Rivage
Rivage Hoheweg 211 - Ch-3800
من الفنادق الفخمة والغالية جدا
وهذه قائمة بجميع فنادق انترلاكن :
Grand Hotel & Spa VICTORIA-JUNGFRAU *****
Hotel Du Lac ****
Hotel Du Nord ****
Hapimag Belvédère °°°°
Hotel Interlaken ****
Hotel Krebs ****
Hotel Metropole ****
Hotel Royal-St. Georges ****
Hotel Stella ****
Hotel Artos ***
Hotel Beausite ***
Hotel Bernerhof ***
Hotel Carlton-Europe ***
Hotel Central Continental °°°
Chalet Hotel Oberland ***
Hotel City ***
Hotel Crystal ***
Hotel De La Paix ***
Landhotel Golf ***
ويمكن للسائح الوصول لهذه الفنادق عن طريق نسخ اسمها ولصقه في أحد محركات البحث مثل قوقل- Google
التسوق:
من أهم مناطق التسوق في انترلاكن:
ميجروس Migros
يقع على شارع Rugenparkstr بالقرب منWestbahnhof. في الدور الأول
قلوبوس Globus
كوب Shopping Center Coop
الأكل:
توجد العديد من المطاعم في الشارع الرئيسي لإنترلاكن و جميع شوارع وأزقة إنترلاكن وقوم هذه المطاعم بعرض قوائمها خارج المطعم هذا بالإضافة للأكل في مطعم الفنادق المشهورة
الشارع الرئيسي
الشوارع الفرعية
وتوجد أكثر هذه المطاعم في شارع Jungfrau Strasse ومن المفضلة لدي مطعم سويسري اسمه Bistro Sternen
أحد المطاعم الممتازة اسمه Schuh ويقع على شارع Höheweg
ويوجد مطعم آخر ممتاز اسمه Belvedere Brasserie وهذا عناونه: 95 Hoheweg
وآخر هندي اسمه Spice India على شارع Postgasse
هذا بالإضافة لمحلات البيتزاريا العديدة والبرجر مثل ماكدونالدز.
طبعا ما ترفض طلب الجارسون للما يطلب من تنفخ له كم نفخة في المزمار الألبي (Alpine Horn) هذا إذا فيه نفس!
ولا يمكن مقاومة فوندو الفراولة وهي قطعة من الفراولة السويسرية المثلجة مغطسة بكأس مليء بالشوكولاته السويسرية الساخنة img]http://l.yimg.com/qn/travel/data_travel/data/775/Strawberry_dipped_in_a_chocolate_fondue.jpg[/img]
وهذه قائمة بأفضل المطاعم الموجودة في انترلاكن
الطقس
طقس سويسرا في فترة الصيف في الأشهر (6 و 7 و 8 ) عموما معتدل في الصيف ويتخلله بعض الأيام الحارة ولكن في كل الأحوال لا تتعدى درجة الحرارة عن 28 درجة مئوية
ويميل الجو للبرودة في الليل وبسبب طبيعة المنطقة من جبال وبحيرات وأودية فمن المفضل وجود جاكيت وشمسية مطر وبخاخ لحماية الجلد من الشمس
الأماكن السياحية
أهم الأماكن السياحية في انترلاكن وحولها والمدن الرئيسية المجاورة لها
لن يتوقع السائح كمية الأنشطة التي يمكن أن تكون موجودة في منطقة صغيرة، وحتى أثناء كتابة هذا الموضوع أفاجأ بكمية المعلومات التي استطعت جمعها من هنا وهناك وعبر زياراتي السابقة لهذه المنطقة من سويسرا
يوجد في انترلاكن العديد من النشاطات التي يمكن أن يمارسها السائح العربي وقد صنفتها إلى ثلاثة أنواع:
أولا: رحلات الجبال والطبيعة
http://www.smithwk.freeserve.co.uk/g...s/jungfrau.jpg
وفيما يلي نبذه مختصرة عن أهم المناطق الجبلية حول انترلاكن:
صورة رائعة للجبال الثلاثة من اليسار لليمين "Monch" ثم "Eiger" ثم "Jungfrau"
Jungfraujoch - Top of Europe
الإرتفاع 3454م
الثلج مضمون 100% على مدار السنة ويطلق على جبال منطقة جانفراجادج ويطلق على الجبل نفسه جينفرو ((قمة أوروبا)) وهي أعلى منطقة في أوروبا يصل لها القطار وتعني كلمة جينفرو ((Virgin أي العذراء.
Schynige Platte with Alpine Garden and "Teddyland"الإرتفاع 1967م
احد سفوح الجبال الجميلة القريبة من انترلاكن ويمكن أخذ " cosy cogwheel railway" للوصول لها والإستمتاع بالمناظر الجميلة وخاصة حديقة الأب (Alpine Garder) والتي تحتوي على أكثر من 500 صنف من الورود في الفترة بين جولاي وسبتمبر من كل سنة
Kleine Scheideggالإرتفاع 2061م
وهي قريبة من سور إيقر الشمالي (Eiger)
Mürren
الإرتفاع 1637م
ثاني أهم جبل في سويسرا و Mürren هي الكلمة الألمانية لمونك (Monk) والجبل قريب من وادي المياه "Waterfall Valley
ولأي معلومات إضافية لهذه المناطق يمكن الإتصال:
Jungfraubahnen
Höheweg 37
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 828 72 33
تبدا رحلة القطار من انترلاكن إلى جانفراجادج (jungfraujoch) و بإتجاه جبل جينفرو (Jungfrau) المرتفع. حيث يستمتع السائح بالمناظر الطبيعية لجبال الألب بالاضافة الى مشاهدة اجمل القمم السويسرية . يمر بعد ذلك السائح بالقرب من قمة جبل ايجر(Eiger Mountain) ليصل الى النفق الذى يوصله الى اعلى طريق سكة حديد فى العالم والذي يرتفع 11. 323قدم عن سطح الأرض . أصبح السائح الان فى عالم الجليد حيث يمكنك مشاهدة جبال فوجيس (Vosges Mountains) فى فرنسا , وتلال الغابات السواداء(Black Forest) فى ألمانيا . يمكنك مشاهدة المناظر الطبيعية من سطح سفنكس (Sphinx) والذي يعتبر الأعلى فى اوروبا حيث يمتد حول جبال الألب السويسرية . لدي السائح الفرصة ايضا لمشاهدة نهر جروسر اليجس كيستكر (Grosser Aletschgletscher) أطول الانهار الجليدية في أوروبا.
في الطرق إلى جينفرو
عند الوصول لا بد من زيارة الأنفاق التي تحت الجبل
شبكة كبيرة من السلالم
ريكوووولا إحم إحم
القمة جلسة وتأمل
Harder Kulm
الإرتفاع 1322م
إحدى المناطق التي تبعد دقائق من انترلاكن وتعطيك مناظر جميلة لبحيرتي تون وبرينز (Brienz and Thun) بالإضافة لمنظر جانفراجادجفرا (Jungfrau Region) وهي قريبة من منتزه حيوانات الألب البرية (Alpine wildlife park) القريبة من محطة إنترلاكين الغربية (Interlaken Ost railway station)
Schilthorn - Piz Gloria
الإرتفاع 2970م
ما يميزها المنظر البانورامي لجبال الألب وأنت جالس في مطعم جميل يدور 360 درجة والمطعم اللي بيلف في Schilthorn peak
للإتصال:
Schilthornbahn AG
Höheweg 2
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 826 00 07
Beatenberg-Niederhorn
الإرتفاع 1954م
وتجد منظر لهضاب أشجار العنب تتلتقي بمنظر خلاب لمدينة تون وبحيرتها الهادئة
للإتصال:
Thunersee-Beatenberg-Niederhorn Bahnen
CH-3803 Beatenberg
phone +41 (0)33 841 08 41
Heimwehfluh
الإرتفاع 669م
ويمكن الوصول لها من إنترلاكين الغربية وهي أقدم عربة قطار جبلي حيث تم بنائها عام 1906م ومازالت تعمل وزيارتها من الأشياء الجميل وبعد أن تصل القمة تجد مساحة كبيرة للعب الأطفال ومقهى
للإتصال:
Heimwehfluh-Bahn
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 822 34 53
The St. Beatus Caves
إذا شعرت يوم ما بالحر فعليك الذهاب لهذا الكهب البارد والجميل ويقع بالقرب من (Saint Beatus) وينزل بك الكهف ضمن طريق مضاء إلى ما يقارب الكيلو تحت الأرض والبلل مضمون فيوجد شلالات وزحليقة مائية (دراقون) بالإضافة لمتحف صغير يحكي لك قصة إكتشافه
للإتصال:
Beatushöhlen-Genossenschaft
CH-3800 Sundlauenen
phone +41 (0)33 841 16 43
Männlichen
الإرتفاع 2227م
من الجبال الجميلة والقريبة من انترلاكن
للإتصال:
Gondelbahn Grindelwald Männlichen
CH-3818 Grindelwald
phone +41 (0)33 854 80 80
Grindelwald – First
الإرتفاع 2168م
من الأماكن المحببة والمفضلة للمتسلقين ومرتادي الجبال والبحيرات الجميلة
للإتصال:
Firstbahnen
CH-3818 Grindelwald
phone +41 (0)33 828 77 28
Brienz Rothorn
الإرتفاع 2350م
أحلى شيء يميز هذه الرحلة هو ركوب القطار البخاري من مدينة رتورن (Rothorn) وهو القطار الوحيد من نوعه في سوسرا
للإتصال:
Brienz Rothorn Bahn
CH-3855 Brienz
phone +41 (0)33 952 22 22
Stockhorn
من السهول القريبة من انترلاكن وهي من الأماكن المفضلة للسويسريين للهروب من روتينهم اليومي ويوجد فيها تلفريك وبحيرتين لصيد السمك ومطاعم
للإتصال:
Stockhornbahn
CH-3762 Erlenbach im Simmental
phone +41 (0)33 681 21 81
Scenic Flights Plane or Helicopter
جولة ساحرية لا يمكن وصفها بالهيلكوبتير
Bohag - Berner Oberländer Helikopter AG
phone +41 (0)33 828 90 10
www.bohag.ch
أو
Scenic Air AG
phone +41 (0)33 826 77 17
www.scenicair.ch
Wengen آآآآه
خلفية رائعة
ثانيا: رحلات للحضارة والتاريخ (متاحف)
William Tell Open-Air Theatre
وتقع في قرية (Rugenwald) القريبة جدا من انترلاكن لمحبي المسارح والتراث السويسري (اللغة ألماني)
للإتصال:
Tell-Freilichtspiele
Höheweg 37
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 822 37 22
Interlaken Classics
كل صيف يستمع محبي الموسيقى الكلاسيكية بمهرجان ضخم يضم أشهر العازفين
للإتصال:
Interlaken Classics
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)900 38 38 00
SBB Historic Foundation Exhibition
متحف تاريخي للقطارات السويسرية
Open daily from 10.00 - 12.00h and from 13.30 - 17.30h.
للإتصال:
SBB Historic Bahn-Treff
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 823 25 55
Jungfrau Region Museum of Tourism
متحف منطقة جينفرو التاريخي
للإتصال:
Touristikmuseum
Obere Gasse 26/Stadthausplatz
CH-3800 Unterseen
phone +41 (0)33 826 64 64, +41 (0)33 822 98 39
(Tin Figure Exhibition (Interlaken Castle
معرض صغير في قلب انترلاكن للمشغولات اليدوية تحكي تاريخ العالم والحروب التي مر بها
للإتصال:
Zinnfiguren Ausstellung
Propstei 9
phone +41 (0)33 823 13 32
Open-Air Museum Ballenberg
متحف في الهواء الطلق بالقرب من مدينة برنز (Brienz) ويحكي لك المتحف حياة السويسريين الفلاحين ومصنوعاتهم اليدوية
للإتصال:
Schweiz. Freilichtmuseum Ballenberg
CH-3855 Brienz
phone +41 (0)33 952 10 30
شلالات تروميل باخ (Truemmelbach):
تبعد هذه الشلالات 10كم من [/COLOR]انترلاكن وتخترق هذه الشلالات الجبال الصلبة (20ألف لتر بالثانية) بصورة عجيبة وغريبة لتمثل منظرأً خلاباً وصورة رائعة جميلة
[/COLOR]ثالثا: رحلات للمدن والقرى المجاورة
يوجد هناك العديد من المدن والقرى القريبة من انترلاكن ومن أهم القرى القريبة : Thun and Brienz,Spize ,Eiger, Spietz. ولايمكن للسائح أن يذهب لإنترلاكن ولا يمر بهذه القرى الجميلة ومن أفضل الطرق هي القارب البحري وعربات القطار.
صور لأماكن أخرى تستحق الزيارة:
صور لقرية سبيتز (Spietz)
إحدى السهول القريبة من إنترلاكن
الحديقة اليابانية في إنترلاكن
صور لمدينة برينز (Brienz) وبحيرتها الجميلة
متحف قرية إيرهوفين (Erhofen ) على بحيرة تون
وتعتبر هذه القرى حلقة وصل رئيسية للوصول لقمم وسفوح الجبال المجاورة من انترلاكن والتي يمكن الوصول لها عبر الباص أو القارب المائي
أهم المدن الرئيسية قرب انتيرلاكن:
Berne - Switzerland's Captivating Capital
بيرن العاصمة الكونفدرالية لسويسرا وهي مدينة ليست بالكبيرة ويوجد بها عدد محدود من الأسواق
للإتصال:
Bern Tourismus
CH-3001 Bern
phone +41 (0)31 328 12 12
Lucerne - City of Lights
لوزيرن مدينة الأنوار وهي من المدن الجميلة وتستحق الزيارة وقضاء نهار كامل بها ومن أشهر ما يميزها بحيرتها الجميلة والتي يقع عليه جسرها الخشبي المميز وقلعة المدينة والأسواق القديمة والمقاهي والمطاعم
للإتصال:
Luzern Tourismus
CH-6003 Luzern
phone +41 (0)41 227 17 17
Montreux
تقع مدينة الجاز على بحيرة جنيف ويوجد بها قلعة شيليون الجميلة وحديقة الألعاب المائية (Aqua Park) ويمكن الوصول لها عبر بحيرة تون إلى (Zweisimmen) ومن بعد ذلك ركوب قطار كريستال البانورامي (Crystal Panoramic Express) برحلة ولا في الأحلام لتصل لمونترو وتبقى فيها نهار كامل وترجع عند الغروب بنفس الطريق
للإتصال:
Montreux-Vevey Tourismus
CH-1820 Montreux
phone +41 (0)848 868 484
يمكن الوصول لهذه المدن القريبية بالباصات السياحية مع مجموعات وهي طريقة رخيصة وآمنة وممتازة للسياح الذين يزورن المنطقة لأول مرة كما يمكن استخدام السيارة او القطار.
الخاتمة:
لقد حاولت بقدر المستطاع تسليط الضوء على أهم معالم هذه المنطقة، فصحيح مدينة انترلاكن السويسرية الساحرة، مدينة صغيرة ولكنها بنفس الوقت تعرض عليكم الكثير والكثير ولابد من أخذ هذا بعين الإعتبار عند حساب عدد الأيام الكافية لتغطية هذا الكم الكبير من النشاطات والأماكن السياحية.
وتحديد عدد الأيام مهم خاصة إذا كان السائح لم يزرها من قبل (أو حتى زارها بشكل سريع وسطحي بدون سابق تخطيط) أو لاتوجد لديه فرصة آخرى للزيارة، ويكتفي السائح متكرر الزيارات بالبحث عن ماهو جديد (زي حالاتي) وفي بعض الأحيان لإسترجاع الذكريات الجميلة والإكتفاء بالجلوس مع كوب من القهوة أمام إحدى هذه البحيرات............
و بالإضافة لهذا كله فتحتفل المدينة سنويا كباقي مدن سويسرا باليوم الوطني ويقام بهذه المناسبة مهرجان انترلاكن السنوي في بداية شهر أغسطس من كل سنة، كما يوجد العديد من النشاطات والمهرجانات تجدونها في كتيب صغير قابل للتحميل و هي عبارة عن أجندة انترلاكن 2006م.
سؤال مهم يجب على كل مسافر أن يطرحه على نفسه وعلى من يسافر برفقته، والجواب المتوقع يكون على مقدار المعلومات والبيانات التي حصل عليها قبل السفر.
فالسياحة عموما فن وعلم وثقافة تعتمد على التخطيط والإعداد الذي يسبق الرحلة، نعم تتأثر بالعوامل الخارجية (مظهرية وسطحية مثل الغلاء وحالة الطقس) ولكن لا يمكن أن نجعلها تحدد مصير الرحلة أو الحكم عليها.
لقد قطعتم آلاف الأميال وتكبدتم مشقة السفر للوصول هنا......
فأهلا وسهلا بكم في مدينة انترلاكن السويسرية.
المسافر هنا يحب الطبيعة وخاصة الجبال مع القليل من صخب المدينة والقليل جدا من الأسواق.
منظر لشلال ستوباخ (Staubach)
موقعها:
تقع انترلاكن من ضمن مقاطعة بيرن (Bern Canton) وهي ثاني أكبر مقاطعة في سويسرا وتضم بالإضافة لبيرن العاصمة الكونفدرالية أشهر جبال سويسرا على الأطلاق "Eiger", "Monch" and "Jungfrau"
واللغة الرسمية لهذه المقاطعة هي اللغة الألمانية ولا بد مراعاة ذلك عند استخدام لوح الإرشادات على الطرق العامة وخاصة كلمات بسيطة ومهمة مثل كلمة "مخرج" وتجدها مكتوبة (Ausgang)
تقع انترلاكن بين مجموعة كبيرة من الجبال في وسط سويسرا تقريبا وموقعها الحيوي يجعل الوصول لباقي المدن السويسرية سهلا
وتقع المدينة بالتحديد بين بحيرتين جميلتين بحيرة ثون (Thun) من الغرب و من الشرق بحيرة برينزر.( Brienz)
بحيرة ثون (Thun)
بحيرة برينزر (Brienz)
خريطة لسويسرا
خريطة لانترلاكن
ويمكن تحميل خريطة كاملة للمدينة هنـــــــــــا
الوصول لإنترلاكن:
الطائرة:
لا يوجد مطار في إنترلاكن نظرا لطبيعة المنطقة الجبلية فيها، ويمكن الوصول لمطار زيورخ أو جنيف أو بازل ومن نفس هذه المطارات توجد شبكة قطارات سريعة لإنترلاكن. وتبلغ متوسط سعر التذكرة من الخليج لزيورش او جنيف 2500ريال سعودي
القطار:
شبكة القطارات كبيرة وحركتها كثيرة وتحتاج الكثير من التركيز عن إختيار القطار المناسب، ومن الأفضل الحجز وقطع التذكرة من اليوم السابق مع التأكد من مراجعة كل شيء في اليوم السابق وأهمها منصة القطار ورقمه ووقته.
ولابد من مراعاة ومعرفة هذه الرموز الهامة
وهذا مثال لقطار يومي من جنيف:
جنيف - انترلاكن
وهذه أمثلة بسيطة للقطارات اليومية من محطة إنترلاكن الرئيسية
انترلاكن - بيرن
انترلاكن - لوزيرن
انترلاكن - مونترو
انترلاكن - زيرمات
انترلاكن – لوقانو
السيارة:
ترتبط انترلاكن بشبكة طرق سريعة حديثة وممتازة جدا وبحكم موقعا الجغرافي الإستراتيجي في منتصف سويسرا يجعل عملية الوصول لها سهلة وهذه أمثلة للمسافات والزمن لبعض المدن الرئيسية
ويمكن إستئجار السيارة وزيارة هذه المدن عبر شبكة طرق ممتازة حسب هذه المسافات والأزمنة:
بيرن - 50 كيلو – 40 دقيقة
لوزيرن – 71كم – ساعة واحدة
زيرمات – 96كم – ساعتين ونصف إلى "تاش" (جزء من الطريق جبلي)
نيوشاتيل – 111كم – ساعة و 20 دقيقة
غريير – 126كم – ساعة ونصف
زيورش – 130كم – ساعة و45 دقيقة
مونترو – 148كم – ساعة ونصف
باسيل – 151كم – ساعة و 40 دقيقة
لوزان – 167كم – ساعة و 50 دقيقة
جنيف - 216كم – ساعتين ونصف
لوقانو – 220كم – ساعتين ونصف
وبما أن معظم الزائرين يأتون من جنيف أو زيورش فهذا وصف للطريق:
من جنيف إلى انترلاكن - 216كم
1- A1-E25بإتجاه لوسان لمسافة 45 كيلو
2- A6 بإتجاه بيرن لمسافة لمسافة 135كم
3- A8 بإتجاه إنترلاكن
الطريق رقم (1)
من زيورش إلى انترلاكن - 185كم (عن طريق برن)
1- زيورش تمسك الخط السريع بإتجاه بيرن- Bern- A3 - لمسافة 22كم
2- تأخذ مخرج رقم (53) بيرن A1 لمسافة 92كم
3- تاخذ مخرج رقم (37) إنتيرلاكين – Interlaken) A6) لمسافة 37كم
4- تأخذ مخرج رقم (18) إنتيرلاكين Interlaken- A8-
الطريق (2)
من زيورش إلى انترلاكن - 130كم (عن طريق لوزيرن)
1. خذ الخط السريع A3 لمسافة 17كم
2. خذ مخرج -35 Horgen و Hirzel
3. خذ الخط السريع A4A-E41 لوزيرن
4. خذ الخط السريع A2/E35 لمدة 11 كم
5. خذ الخط السريع A8 لمسافة 37كم
السكن (مكان الإقامة):
إختيار السكن ضروري وخاصة إذا كان السائح مشاهدة جميع النشاطات في المدينة وحولها، وعموما فإن جميع فنادق سويسرا مهما كانت عدد نجومها فهي تمتاز بالنظافة والإختلاف يأتي من حجم الغرفة ونوع الأثاث.
وهذه بعض الأمثلة لبعض الفنادق بدون ترتيب محدد:
فندق Bellevue من فنادق الثلاثة نجوم
Marktgasse 59 - Matten - (Interlaken) - 3800
Tel: +41-338224431 - Fax: +41-338229250
وممكن تراسلهم على بريدهم info@bellevue-interlaken.ch
وهذه أسعارهم بالفرنك السويسري
(السعر يتراوح حسب الموسم**)
Double Room Standard 235.-- 170.-- .--
Double Room Superior 265.-- 200.--
Single Room 150.-- 110.--
Triple Room 290.-- 215.--
Family Room* 360.-- 260.--
( with Extra Room, 2 Adultes + 2 Children)*
- Prices are per room inclusive taxes and breakfast
- Highseason: from 15 May to 30 September **
Goldey Swiss Quality Hotel
ثلاث نجوم مطل على النهر وبعيد عن وسط البلد 500 متر تقريبا و15 دقيقة مشي عن محطة القطار والفندق ممتاز ونظيف للغاية والليلة بحدود 189 فرنك سويسري
Metropole
Hoheweg 37 CH-3800
Chalet Swiss
Address: Seestrasse 22 CH-3800
Lindner Grand Hotel Beau-Rivage
Rivage Hoheweg 211 - Ch-3800
من الفنادق الفخمة والغالية جدا
وهذه قائمة بجميع فنادق انترلاكن :
Grand Hotel & Spa VICTORIA-JUNGFRAU *****
Hotel Du Lac ****
Hotel Du Nord ****
Hapimag Belvédère °°°°
Hotel Interlaken ****
Hotel Krebs ****
Hotel Metropole ****
Hotel Royal-St. Georges ****
Hotel Stella ****
Hotel Artos ***
Hotel Beausite ***
Hotel Bernerhof ***
Hotel Carlton-Europe ***
Hotel Central Continental °°°
Chalet Hotel Oberland ***
Hotel City ***
Hotel Crystal ***
Hotel De La Paix ***
Landhotel Golf ***
ويمكن للسائح الوصول لهذه الفنادق عن طريق نسخ اسمها ولصقه في أحد محركات البحث مثل قوقل- Google
التسوق:
من أهم مناطق التسوق في انترلاكن:
ميجروس Migros
يقع على شارع Rugenparkstr بالقرب منWestbahnhof. في الدور الأول
قلوبوس Globus
كوب Shopping Center Coop
الأكل:
توجد العديد من المطاعم في الشارع الرئيسي لإنترلاكن و جميع شوارع وأزقة إنترلاكن وقوم هذه المطاعم بعرض قوائمها خارج المطعم هذا بالإضافة للأكل في مطعم الفنادق المشهورة
الشارع الرئيسي
الشوارع الفرعية
وتوجد أكثر هذه المطاعم في شارع Jungfrau Strasse ومن المفضلة لدي مطعم سويسري اسمه Bistro Sternen
أحد المطاعم الممتازة اسمه Schuh ويقع على شارع Höheweg
ويوجد مطعم آخر ممتاز اسمه Belvedere Brasserie وهذا عناونه: 95 Hoheweg
وآخر هندي اسمه Spice India على شارع Postgasse
هذا بالإضافة لمحلات البيتزاريا العديدة والبرجر مثل ماكدونالدز.
طبعا ما ترفض طلب الجارسون للما يطلب من تنفخ له كم نفخة في المزمار الألبي (Alpine Horn) هذا إذا فيه نفس!
ولا يمكن مقاومة فوندو الفراولة وهي قطعة من الفراولة السويسرية المثلجة مغطسة بكأس مليء بالشوكولاته السويسرية الساخنة img]http://l.yimg.com/qn/travel/data_travel/data/775/Strawberry_dipped_in_a_chocolate_fondue.jpg[/img]
وهذه قائمة بأفضل المطاعم الموجودة في انترلاكن
الطقس
طقس سويسرا في فترة الصيف في الأشهر (6 و 7 و 8 ) عموما معتدل في الصيف ويتخلله بعض الأيام الحارة ولكن في كل الأحوال لا تتعدى درجة الحرارة عن 28 درجة مئوية
ويميل الجو للبرودة في الليل وبسبب طبيعة المنطقة من جبال وبحيرات وأودية فمن المفضل وجود جاكيت وشمسية مطر وبخاخ لحماية الجلد من الشمس
الأماكن السياحية
أهم الأماكن السياحية في انترلاكن وحولها والمدن الرئيسية المجاورة لها
لن يتوقع السائح كمية الأنشطة التي يمكن أن تكون موجودة في منطقة صغيرة، وحتى أثناء كتابة هذا الموضوع أفاجأ بكمية المعلومات التي استطعت جمعها من هنا وهناك وعبر زياراتي السابقة لهذه المنطقة من سويسرا
يوجد في انترلاكن العديد من النشاطات التي يمكن أن يمارسها السائح العربي وقد صنفتها إلى ثلاثة أنواع:
رحلات الجبال والطبيعة
رحلات للحضارة والمتاحف
رحلات للمدن والقرى المجاورة
رحلات للحضارة والمتاحف
رحلات للمدن والقرى المجاورة
أولا: رحلات الجبال والطبيعة
http://www.smithwk.freeserve.co.uk/g...s/jungfrau.jpg
وفيما يلي نبذه مختصرة عن أهم المناطق الجبلية حول انترلاكن:
صورة رائعة للجبال الثلاثة من اليسار لليمين "Monch" ثم "Eiger" ثم "Jungfrau"
Jungfraujoch - Top of Europe
الإرتفاع 3454م
الثلج مضمون 100% على مدار السنة ويطلق على جبال منطقة جانفراجادج ويطلق على الجبل نفسه جينفرو ((قمة أوروبا)) وهي أعلى منطقة في أوروبا يصل لها القطار وتعني كلمة جينفرو ((Virgin أي العذراء.
Schynige Platte with Alpine Garden and "Teddyland"الإرتفاع 1967م
احد سفوح الجبال الجميلة القريبة من انترلاكن ويمكن أخذ " cosy cogwheel railway" للوصول لها والإستمتاع بالمناظر الجميلة وخاصة حديقة الأب (Alpine Garder) والتي تحتوي على أكثر من 500 صنف من الورود في الفترة بين جولاي وسبتمبر من كل سنة
Kleine Scheideggالإرتفاع 2061م
وهي قريبة من سور إيقر الشمالي (Eiger)
Mürren
الإرتفاع 1637م
ثاني أهم جبل في سويسرا و Mürren هي الكلمة الألمانية لمونك (Monk) والجبل قريب من وادي المياه "Waterfall Valley
ولأي معلومات إضافية لهذه المناطق يمكن الإتصال:
Jungfraubahnen
Höheweg 37
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 828 72 33
تبدا رحلة القطار من انترلاكن إلى جانفراجادج (jungfraujoch) و بإتجاه جبل جينفرو (Jungfrau) المرتفع. حيث يستمتع السائح بالمناظر الطبيعية لجبال الألب بالاضافة الى مشاهدة اجمل القمم السويسرية . يمر بعد ذلك السائح بالقرب من قمة جبل ايجر(Eiger Mountain) ليصل الى النفق الذى يوصله الى اعلى طريق سكة حديد فى العالم والذي يرتفع 11. 323قدم عن سطح الأرض . أصبح السائح الان فى عالم الجليد حيث يمكنك مشاهدة جبال فوجيس (Vosges Mountains) فى فرنسا , وتلال الغابات السواداء(Black Forest) فى ألمانيا . يمكنك مشاهدة المناظر الطبيعية من سطح سفنكس (Sphinx) والذي يعتبر الأعلى فى اوروبا حيث يمتد حول جبال الألب السويسرية . لدي السائح الفرصة ايضا لمشاهدة نهر جروسر اليجس كيستكر (Grosser Aletschgletscher) أطول الانهار الجليدية في أوروبا.
في الطرق إلى جينفرو
عند الوصول لا بد من زيارة الأنفاق التي تحت الجبل
شبكة كبيرة من السلالم
ريكوووولا إحم إحم
القمة جلسة وتأمل
Harder Kulm
الإرتفاع 1322م
إحدى المناطق التي تبعد دقائق من انترلاكن وتعطيك مناظر جميلة لبحيرتي تون وبرينز (Brienz and Thun) بالإضافة لمنظر جانفراجادجفرا (Jungfrau Region) وهي قريبة من منتزه حيوانات الألب البرية (Alpine wildlife park) القريبة من محطة إنترلاكين الغربية (Interlaken Ost railway station)
Schilthorn - Piz Gloria
الإرتفاع 2970م
ما يميزها المنظر البانورامي لجبال الألب وأنت جالس في مطعم جميل يدور 360 درجة والمطعم اللي بيلف في Schilthorn peak
للإتصال:
Schilthornbahn AG
Höheweg 2
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 826 00 07
Beatenberg-Niederhorn
الإرتفاع 1954م
وتجد منظر لهضاب أشجار العنب تتلتقي بمنظر خلاب لمدينة تون وبحيرتها الهادئة
للإتصال:
Thunersee-Beatenberg-Niederhorn Bahnen
CH-3803 Beatenberg
phone +41 (0)33 841 08 41
Heimwehfluh
الإرتفاع 669م
ويمكن الوصول لها من إنترلاكين الغربية وهي أقدم عربة قطار جبلي حيث تم بنائها عام 1906م ومازالت تعمل وزيارتها من الأشياء الجميل وبعد أن تصل القمة تجد مساحة كبيرة للعب الأطفال ومقهى
للإتصال:
Heimwehfluh-Bahn
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 822 34 53
The St. Beatus Caves
إذا شعرت يوم ما بالحر فعليك الذهاب لهذا الكهب البارد والجميل ويقع بالقرب من (Saint Beatus) وينزل بك الكهف ضمن طريق مضاء إلى ما يقارب الكيلو تحت الأرض والبلل مضمون فيوجد شلالات وزحليقة مائية (دراقون) بالإضافة لمتحف صغير يحكي لك قصة إكتشافه
للإتصال:
Beatushöhlen-Genossenschaft
CH-3800 Sundlauenen
phone +41 (0)33 841 16 43
Männlichen
الإرتفاع 2227م
من الجبال الجميلة والقريبة من انترلاكن
للإتصال:
Gondelbahn Grindelwald Männlichen
CH-3818 Grindelwald
phone +41 (0)33 854 80 80
Grindelwald – First
الإرتفاع 2168م
من الأماكن المحببة والمفضلة للمتسلقين ومرتادي الجبال والبحيرات الجميلة
للإتصال:
Firstbahnen
CH-3818 Grindelwald
phone +41 (0)33 828 77 28
Brienz Rothorn
الإرتفاع 2350م
أحلى شيء يميز هذه الرحلة هو ركوب القطار البخاري من مدينة رتورن (Rothorn) وهو القطار الوحيد من نوعه في سوسرا
للإتصال:
Brienz Rothorn Bahn
CH-3855 Brienz
phone +41 (0)33 952 22 22
Stockhorn
من السهول القريبة من انترلاكن وهي من الأماكن المفضلة للسويسريين للهروب من روتينهم اليومي ويوجد فيها تلفريك وبحيرتين لصيد السمك ومطاعم
للإتصال:
Stockhornbahn
CH-3762 Erlenbach im Simmental
phone +41 (0)33 681 21 81
Scenic Flights Plane or Helicopter
جولة ساحرية لا يمكن وصفها بالهيلكوبتير
Bohag - Berner Oberländer Helikopter AG
phone +41 (0)33 828 90 10
www.bohag.ch
أو
Scenic Air AG
phone +41 (0)33 826 77 17
www.scenicair.ch
Wengen آآآآه
خلفية رائعة
ثانيا: رحلات للحضارة والتاريخ (متاحف)
William Tell Open-Air Theatre
وتقع في قرية (Rugenwald) القريبة جدا من انترلاكن لمحبي المسارح والتراث السويسري (اللغة ألماني)
للإتصال:
Tell-Freilichtspiele
Höheweg 37
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 822 37 22
Interlaken Classics
كل صيف يستمع محبي الموسيقى الكلاسيكية بمهرجان ضخم يضم أشهر العازفين
للإتصال:
Interlaken Classics
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)900 38 38 00
SBB Historic Foundation Exhibition
متحف تاريخي للقطارات السويسرية
Open daily from 10.00 - 12.00h and from 13.30 - 17.30h.
للإتصال:
SBB Historic Bahn-Treff
CH-3800 Interlaken
phone +41 (0)33 823 25 55
Jungfrau Region Museum of Tourism
متحف منطقة جينفرو التاريخي
للإتصال:
Touristikmuseum
Obere Gasse 26/Stadthausplatz
CH-3800 Unterseen
phone +41 (0)33 826 64 64, +41 (0)33 822 98 39
(Tin Figure Exhibition (Interlaken Castle
معرض صغير في قلب انترلاكن للمشغولات اليدوية تحكي تاريخ العالم والحروب التي مر بها
للإتصال:
Zinnfiguren Ausstellung
Propstei 9
phone +41 (0)33 823 13 32
Open-Air Museum Ballenberg
متحف في الهواء الطلق بالقرب من مدينة برنز (Brienz) ويحكي لك المتحف حياة السويسريين الفلاحين ومصنوعاتهم اليدوية
للإتصال:
Schweiz. Freilichtmuseum Ballenberg
CH-3855 Brienz
phone +41 (0)33 952 10 30
شلالات تروميل باخ (Truemmelbach):
تبعد هذه الشلالات 10كم من [/COLOR]انترلاكن وتخترق هذه الشلالات الجبال الصلبة (20ألف لتر بالثانية) بصورة عجيبة وغريبة لتمثل منظرأً خلاباً وصورة رائعة جميلة
[/COLOR]ثالثا: رحلات للمدن والقرى المجاورة
يوجد هناك العديد من المدن والقرى القريبة من انترلاكن ومن أهم القرى القريبة : Thun and Brienz,Spize ,Eiger, Spietz. ولايمكن للسائح أن يذهب لإنترلاكن ولا يمر بهذه القرى الجميلة ومن أفضل الطرق هي القارب البحري وعربات القطار.
صور لأماكن أخرى تستحق الزيارة:
صور لقرية سبيتز (Spietz)
إحدى السهول القريبة من إنترلاكن
الحديقة اليابانية في إنترلاكن
صور لمدينة برينز (Brienz) وبحيرتها الجميلة
متحف قرية إيرهوفين (Erhofen ) على بحيرة تون
وتعتبر هذه القرى حلقة وصل رئيسية للوصول لقمم وسفوح الجبال المجاورة من انترلاكن والتي يمكن الوصول لها عبر الباص أو القارب المائي
أهم المدن الرئيسية قرب انتيرلاكن:
Berne - Switzerland's Captivating Capital
بيرن العاصمة الكونفدرالية لسويسرا وهي مدينة ليست بالكبيرة ويوجد بها عدد محدود من الأسواق
للإتصال:
Bern Tourismus
CH-3001 Bern
phone +41 (0)31 328 12 12
Lucerne - City of Lights
لوزيرن مدينة الأنوار وهي من المدن الجميلة وتستحق الزيارة وقضاء نهار كامل بها ومن أشهر ما يميزها بحيرتها الجميلة والتي يقع عليه جسرها الخشبي المميز وقلعة المدينة والأسواق القديمة والمقاهي والمطاعم
للإتصال:
Luzern Tourismus
CH-6003 Luzern
phone +41 (0)41 227 17 17
Montreux
تقع مدينة الجاز على بحيرة جنيف ويوجد بها قلعة شيليون الجميلة وحديقة الألعاب المائية (Aqua Park) ويمكن الوصول لها عبر بحيرة تون إلى (Zweisimmen) ومن بعد ذلك ركوب قطار كريستال البانورامي (Crystal Panoramic Express) برحلة ولا في الأحلام لتصل لمونترو وتبقى فيها نهار كامل وترجع عند الغروب بنفس الطريق
للإتصال:
Montreux-Vevey Tourismus
CH-1820 Montreux
phone +41 (0)848 868 484
يمكن الوصول لهذه المدن القريبية بالباصات السياحية مع مجموعات وهي طريقة رخيصة وآمنة وممتازة للسياح الذين يزورن المنطقة لأول مرة كما يمكن استخدام السيارة او القطار.
الخاتمة:
لقد حاولت بقدر المستطاع تسليط الضوء على أهم معالم هذه المنطقة، فصحيح مدينة انترلاكن السويسرية الساحرة، مدينة صغيرة ولكنها بنفس الوقت تعرض عليكم الكثير والكثير ولابد من أخذ هذا بعين الإعتبار عند حساب عدد الأيام الكافية لتغطية هذا الكم الكبير من النشاطات والأماكن السياحية.
وتحديد عدد الأيام مهم خاصة إذا كان السائح لم يزرها من قبل (أو حتى زارها بشكل سريع وسطحي بدون سابق تخطيط) أو لاتوجد لديه فرصة آخرى للزيارة، ويكتفي السائح متكرر الزيارات بالبحث عن ماهو جديد (زي حالاتي) وفي بعض الأحيان لإسترجاع الذكريات الجميلة والإكتفاء بالجلوس مع كوب من القهوة أمام إحدى هذه البحيرات............
و بالإضافة لهذا كله فتحتفل المدينة سنويا كباقي مدن سويسرا باليوم الوطني ويقام بهذه المناسبة مهرجان انترلاكن السنوي في بداية شهر أغسطس من كل سنة، كما يوجد العديد من النشاطات والمهرجانات تجدونها في كتيب صغير قابل للتحميل و هي عبارة عن أجندة انترلاكن 2006م.
مواقع مميزة في الإنترنت عن انترلاكن
تحياتي
