أحضرت لكم بعض الامثال الفلسطينية ومعانيها
" نازل عالقش جديد"
ويضرب هذا المثل لمن يترأس ويحكم في عمل هو في الحقيقة ليس أهلاً للعمل والنظر فيه.
" ترميش ورا حمارتك ولا كر "
والكر صغير الحمار والمقصود بهذا المثل أنه وإن كان ولد الحمار لا يلزم لشيء فسيأتي اليوم الذي يكبر فيه ويصبح حماراً يستفاد منه.
" جيزة وجوزناك وبخت منين نجيبلك "
يضرب لمن يبذل الجهد ولا ينال مراده
كما يضرب لمن يتزوج ولم يسعد في حياته فيلوم اهله.
" الجار ولو جار "
وهذا المثل يوصي بالجار حتى وان كان مؤذياً وسيئاً.
" مرة وابن مرة يلي بيعطي سره لمرة "
" يا منادي ع خراب بيتك أعطي سرك للنسوان "
ويضرب هذان المثلان عندما يستودع الرجل سره عند امرأة وتقوم هي بإفشاءه.
" هم البنات للممات "
ويضرب للمشقة في تربية البنات .
خاصة اذا تزوجت ولم تسعد.
" ترباية نسوان "
ويضرب للاشارة الى انحراف بعض الرجال أو ضعف شخصيتهم.
" بنت الرجال ما بتهاب الرجال "
" مرة معززة بترد بلد "
" المرة المليحة بتعمل من الهامل زلمة "
" نازل عالقش جديد"
ويضرب هذا المثل لمن يترأس ويحكم في عمل هو في الحقيقة ليس أهلاً للعمل والنظر فيه.
" ترميش ورا حمارتك ولا كر "
والكر صغير الحمار والمقصود بهذا المثل أنه وإن كان ولد الحمار لا يلزم لشيء فسيأتي اليوم الذي يكبر فيه ويصبح حماراً يستفاد منه.
" جيزة وجوزناك وبخت منين نجيبلك "
يضرب لمن يبذل الجهد ولا ينال مراده
كما يضرب لمن يتزوج ولم يسعد في حياته فيلوم اهله.
" الجار ولو جار "
وهذا المثل يوصي بالجار حتى وان كان مؤذياً وسيئاً.
" مرة وابن مرة يلي بيعطي سره لمرة "
" يا منادي ع خراب بيتك أعطي سرك للنسوان "
ويضرب هذان المثلان عندما يستودع الرجل سره عند امرأة وتقوم هي بإفشاءه.
" هم البنات للممات "
ويضرب للمشقة في تربية البنات .
خاصة اذا تزوجت ولم تسعد.
" ترباية نسوان "
ويضرب للاشارة الى انحراف بعض الرجال أو ضعف شخصيتهم.
" بنت الرجال ما بتهاب الرجال "
" مرة معززة بترد بلد "
" المرة المليحة بتعمل من الهامل زلمة "
