Pinto
سبع مرات كل يوم من كل قلبى ابارك إسمك يارب الكل.
السلام لك يا مريم: خلاص ابينا آدم: السلام ... ام الملجأ: السلام ... تهليل حواء: السلام ... فرح الاجيال.
السلام ... فرح هابيل البار: السلام ... العذراء الحقيقية: السلام ... خلاص نوح: السلام ... غير الدنسة الهادئة.
السلام ... نعمة ابراهيم: السلام ... الاكليل غير المضمحل: السلام ... خلاص إسحق القديس: السلام ... ام القدوس.
السلام ... تهليل يعقوب: السلام ... ربوات مضاعفة: السلام ... فخر يهوذا: السلام ... ام السيد.
السلام ... كرازة موسى: السلام ... والدة السيد: السلام ... كرامة صموئيل: السلام ... فخر اسرائيل.
السلام ... ثبات أيوب البار: السلام ... الحجر الكريم: السلام ... أم الحبيب: السلام ... إبنة الملك داود.
السلام ... صديقة سليمان: السلام ... رفعة الصديقين: السلام ... خلاص اشعياء: السلام ... شفاء ارمياء.
السلام ... علم حزقيال: السلام ... نعمة دانيال: السلام ... قوة إيليا: السلام ... نعمة إليشع.
السلام ... والدة الاله: السلام ... أم يسوع المسيح: السلام ... الحمامة الحسنة: السلام ... أم إبن الله.
السلام لمريم التى شهد لها جميع الانبياء وقالوا:
هوذا الله الكلمة الذى تجسد منك بوحدانية لا ينطق بمثلها.
مرتفعة انت بالحقيقة اكثر من عضا هارون ايتها الممتلئة نعمة.
ما هى العصا إلا مريم لأنها مثال بتوليتها.
حبلت وولدت بغير مباضعة إبن العلى الكلمة الذاتى.
بصلواتها وشفاعاتها إفتح لنا يارب باب الكنيسة.
أسألك يا والدة الاله إجعلى أبواب الكنائس مفتوحة للمؤمنين.
فلنسألها أن تطلب عنا عند حبيبها ليغفر لنا.
دعيت يا مريم العذراء الزهرة المقدسة التى للبخور.
التى طلعت وأزهرت من اصل رؤساء الآباء والانبياء.
مثل عصا هرون الكاهن أزهرت وأوسقت ثمرا.
لأنك ولدت الكلمة بغير زرع بشر وبتوليتك بغير فساد.
فلهذا نمجدك كوالدة الاله إسألى إبنك ليغفر لنا.
سبع مرات كل يوم من كل قلبى ابارك إسمك يارب الكل.
السلام لك يا مريم: خلاص ابينا آدم: السلام ... ام الملجأ: السلام ... تهليل حواء: السلام ... فرح الاجيال.
السلام ... فرح هابيل البار: السلام ... العذراء الحقيقية: السلام ... خلاص نوح: السلام ... غير الدنسة الهادئة.
السلام ... نعمة ابراهيم: السلام ... الاكليل غير المضمحل: السلام ... خلاص إسحق القديس: السلام ... ام القدوس.
السلام ... تهليل يعقوب: السلام ... ربوات مضاعفة: السلام ... فخر يهوذا: السلام ... ام السيد.
السلام ... كرازة موسى: السلام ... والدة السيد: السلام ... كرامة صموئيل: السلام ... فخر اسرائيل.
السلام ... ثبات أيوب البار: السلام ... الحجر الكريم: السلام ... أم الحبيب: السلام ... إبنة الملك داود.
السلام ... صديقة سليمان: السلام ... رفعة الصديقين: السلام ... خلاص اشعياء: السلام ... شفاء ارمياء.
السلام ... علم حزقيال: السلام ... نعمة دانيال: السلام ... قوة إيليا: السلام ... نعمة إليشع.
السلام ... والدة الاله: السلام ... أم يسوع المسيح: السلام ... الحمامة الحسنة: السلام ... أم إبن الله.
السلام لمريم التى شهد لها جميع الانبياء وقالوا:
هوذا الله الكلمة الذى تجسد منك بوحدانية لا ينطق بمثلها.
مرتفعة انت بالحقيقة اكثر من عضا هارون ايتها الممتلئة نعمة.
ما هى العصا إلا مريم لأنها مثال بتوليتها.
حبلت وولدت بغير مباضعة إبن العلى الكلمة الذاتى.
بصلواتها وشفاعاتها إفتح لنا يارب باب الكنيسة.
أسألك يا والدة الاله إجعلى أبواب الكنائس مفتوحة للمؤمنين.
فلنسألها أن تطلب عنا عند حبيبها ليغفر لنا.
دعيت يا مريم العذراء الزهرة المقدسة التى للبخور.
التى طلعت وأزهرت من اصل رؤساء الآباء والانبياء.
مثل عصا هرون الكاهن أزهرت وأوسقت ثمرا.
لأنك ولدت الكلمة بغير زرع بشر وبتوليتك بغير فساد.
فلهذا نمجدك كوالدة الاله إسألى إبنك ليغفر لنا.
