- إنضم
- 5 أغسطس 2019
- المشاركات
- 92,911
- مستوى التفاعل
- 11,666
- النقاط
- 187
- الاوسمة
- 1
من يتحدث اللغة التاميلية وما اصلها
من يتحدث اللغة التاميلية وفي أي قارة؟ يتم التحدث بها في الهند.
بجانب بعض سكان شمال سريلانكا وشرقها، وسنغافورة، وماليزيا، وموريشيوس، وترينيداد، وفيجي، ولاريونيون، وجنوب أفريقيا، إذ تُعد لُغة من ضمن لُغات عائلة درافيديون، والرسمية لولاية تاميل نادو الهندية وإقليم اتحاد بودوتشيري (بونديشيري)، وأُعلن عنها كلغة كلاسيكية في الهند عام 2004، لأنها استوفت ثلاثة شروط هامة (أصولها قديمة؛ لديها تقليد مستقل، وتمتلك قدرًا كبيرًا من الأدب القديم) وفي أوائل القرن الـ21، كان هناك أكثر من 66 مليون شخص يتحدثون باللغة التاميلية.
وجدت اللغة التاميلية مكتوبة في النقوش والشقوق الفخارية الخاصة بالقرن الخامس قبل الميلاد، ومرت بثلاثة فترات، وهي: التاميلة القديمة من حوالي 450 قبل الميلاد إلى 700 م – التاميلة الوسطى من 700-1600 – التاميلة الحديثة (من 1600 عام تقريبًا)، وتطور نظام الكتابة التاميلية من النص البراهمي، وتغير شكل الحروف بشكل كبير، واستقر النظام في نهاية المطاف عندما تم إدخال الطباعة في القرن السادس عشر الميلادي.[1]
ما هو اصل اللغة التاميلية
إنّ اللغة التاميلية تتبع لغة الدرافيديون الجنوبية.
لقد تغيرت لغة التاميل المنطوقة كثيرًا مع مرور الوقت والاختلاف يظهر جليًا عند البحث عن أين تعيش قبائل التاميل؟، حيثُ وجد أنّ هناك تغييرات في البنية الصوتية للكلمات، وقد أدى هذا إلى خلق ازدواجية لغوية، وهو نظام توجد فيه اختلافات واضحة بين الأشكال العامية للغة وتلك المستخدمة في السياقات الرسمية والمكتوبة، والاختلاف الرئيسي هو بين الشكل المحكى في الهند والشكل المحكى في جافنا (سريلانكا).
وجد أنه تتقاطع اللهجات الإقليمية للغة مع اللهجات التي تعتمد على الطبقة الاجتماعية أو الطائفة، مثل اللغات الدرافيديونية الأخرى، وتتميز التاميلية بسلسلة من الحروف الساكنة الرجعية، والتي يتم إنتاجها عن طريق لف طرف اللسان إلى سقف الفم، وبالبحث وجد أن التاميلة لغة تسمح بالمرونة فيما يتعلق بترتيب الفاعل والمفعول به في الجملة، حيثُ إنّ الصفات والجمل النسبية والظرفية والمصدرية تسبق عادة المصطلح الذي تعدله مما يجعل منها لغة سهلًا نحويًا.[2]
كلمات باللغة التاميلية وترجمتها
عند البحث عن كم لغة في الهند، تبيّن أنّ هناك حوالي 179 لغة، من بينهما اللغة التاميلية، يتمثل فيما يلي كلمات باللغة التاميلية وترجمتها:
البطن: அடி வயிற.
العودة: முதுகு، Mudhugu.
العمود الفقري: وMudhugelumbu.
لحية: தாடி.
الدماغ: மூளை.
الخد: கன்னம்.
الأذن: காது Kaadhu.
الكوع: முழங்கை Muzhangkai.
عين: கண் كان.
الجفن: கண் இமை Kan Imai.
وجه: முகம்.
الجبين: நெற்றி.
يد: கை.
شعر: முடி.
القدرة: திறமை .
قادر: முடியும் Mudiyum.
فوق: மேலே Maelae.
الوصول إلى: வழி/நுழைவு.[3]
أين تعيش قبائل التاميل
تعيش قبائل التاميل في أربع مناطق رئيسية: الهند وسريلانكا وماليزيا وسنغافورة.
هناك أيضًا مجموعات صغيرة من التاميل في فيجي وبريطانيا وأمريكا الشمالية. ولاية تاميل نادو المستقلة في جنوب الهند تسكنها أغلبية من التاميل، حيثُ إنّ التاميل شعب أصله من جنوب الهند ويتحدث باللغة التاميلية، حيثُ يشكل شعب التاميل غالبية سكان ولاية تاميل نادو ويسكنون أيضًا أجزاء في ولايات كيرالا وكارناتاكا وأندرا براديش، وتقع جميعها في أقصى جنوب الهند.
ويُجدر بالذكرِ أنه تعد منطقة التاميل في الهند مركزًا للهندوسية التقليدية، ولطالما كانت المدارس التاميلية للتفاني الديني الشخصي (بهاكتي) مهمة في الهندوسية، حيث تم تكريسها في الأدب الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس الميلادي، وكانت البوذية والجاينية منتشرة بين التاميل، ويوجد بينهم مسيحيون ومسلمون وجينيون، وبالبحث تبين أن منطقة التاميل أيضًا موطنًا للحركة الدرافيدية التي تدعو إلى إزالة السنسكريتية وإزالة البراهمانية من الثقافة واللغة والأدب.[4]
ما هي ديانة التاميل
يدين معظم التاميل بالهندوسية، مع وجود أقليتين مسلمة ومسيحية.
حيثُ إنّ الغالبية العظمى من التاميل هم من الهندوس، ويشكل المسلمون حوالي 5% من سكان ولاية تاميل نادو والمسيحيون 6%، ولا تزال الهندوسية حية بين الهندوس في تاميل نادو، ويوجد في معظم المدن والبلدات معابد كبيرة.
وتدور حياة القرية غالبًا حول عبادة الآلهة الأنثوية خاصة في الأمور المتعلقة بالخصوبة والشفاء والنجاح في الحياة، ويُنظرون إلى الآلهة الذكور عمومًا على أنهم حماة، ومن بين هؤلاء موروغان، الذي غالبًا ما توضع صورته على التلال، ويحتفظ العديد من التاميل المهاجرين بعناصر من التقاليد الثقافية واللغوية والدينية التي سبقت العصر المسيحي من المصادر الدرافيديونية والسنسكريتية وغير التقليدية.[5]
من يتحدث اللغة التاميلية وفي أي قارة؟ يتم التحدث بها في الهند.
بجانب بعض سكان شمال سريلانكا وشرقها، وسنغافورة، وماليزيا، وموريشيوس، وترينيداد، وفيجي، ولاريونيون، وجنوب أفريقيا، إذ تُعد لُغة من ضمن لُغات عائلة درافيديون، والرسمية لولاية تاميل نادو الهندية وإقليم اتحاد بودوتشيري (بونديشيري)، وأُعلن عنها كلغة كلاسيكية في الهند عام 2004، لأنها استوفت ثلاثة شروط هامة (أصولها قديمة؛ لديها تقليد مستقل، وتمتلك قدرًا كبيرًا من الأدب القديم) وفي أوائل القرن الـ21، كان هناك أكثر من 66 مليون شخص يتحدثون باللغة التاميلية.
وجدت اللغة التاميلية مكتوبة في النقوش والشقوق الفخارية الخاصة بالقرن الخامس قبل الميلاد، ومرت بثلاثة فترات، وهي: التاميلة القديمة من حوالي 450 قبل الميلاد إلى 700 م – التاميلة الوسطى من 700-1600 – التاميلة الحديثة (من 1600 عام تقريبًا)، وتطور نظام الكتابة التاميلية من النص البراهمي، وتغير شكل الحروف بشكل كبير، واستقر النظام في نهاية المطاف عندما تم إدخال الطباعة في القرن السادس عشر الميلادي.[1]
ما هو اصل اللغة التاميلية
إنّ اللغة التاميلية تتبع لغة الدرافيديون الجنوبية.
لقد تغيرت لغة التاميل المنطوقة كثيرًا مع مرور الوقت والاختلاف يظهر جليًا عند البحث عن أين تعيش قبائل التاميل؟، حيثُ وجد أنّ هناك تغييرات في البنية الصوتية للكلمات، وقد أدى هذا إلى خلق ازدواجية لغوية، وهو نظام توجد فيه اختلافات واضحة بين الأشكال العامية للغة وتلك المستخدمة في السياقات الرسمية والمكتوبة، والاختلاف الرئيسي هو بين الشكل المحكى في الهند والشكل المحكى في جافنا (سريلانكا).
وجد أنه تتقاطع اللهجات الإقليمية للغة مع اللهجات التي تعتمد على الطبقة الاجتماعية أو الطائفة، مثل اللغات الدرافيديونية الأخرى، وتتميز التاميلية بسلسلة من الحروف الساكنة الرجعية، والتي يتم إنتاجها عن طريق لف طرف اللسان إلى سقف الفم، وبالبحث وجد أن التاميلة لغة تسمح بالمرونة فيما يتعلق بترتيب الفاعل والمفعول به في الجملة، حيثُ إنّ الصفات والجمل النسبية والظرفية والمصدرية تسبق عادة المصطلح الذي تعدله مما يجعل منها لغة سهلًا نحويًا.[2]
كلمات باللغة التاميلية وترجمتها
عند البحث عن كم لغة في الهند، تبيّن أنّ هناك حوالي 179 لغة، من بينهما اللغة التاميلية، يتمثل فيما يلي كلمات باللغة التاميلية وترجمتها:
البطن: அடி வயிற.
العودة: முதுகு، Mudhugu.
العمود الفقري: وMudhugelumbu.
لحية: தாடி.
الدماغ: மூளை.
الخد: கன்னம்.
الأذن: காது Kaadhu.
الكوع: முழங்கை Muzhangkai.
عين: கண் كان.
الجفن: கண் இமை Kan Imai.
وجه: முகம்.
الجبين: நெற்றி.
يد: கை.
شعر: முடி.
القدرة: திறமை .
قادر: முடியும் Mudiyum.
فوق: மேலே Maelae.
الوصول إلى: வழி/நுழைவு.[3]
أين تعيش قبائل التاميل
تعيش قبائل التاميل في أربع مناطق رئيسية: الهند وسريلانكا وماليزيا وسنغافورة.
هناك أيضًا مجموعات صغيرة من التاميل في فيجي وبريطانيا وأمريكا الشمالية. ولاية تاميل نادو المستقلة في جنوب الهند تسكنها أغلبية من التاميل، حيثُ إنّ التاميل شعب أصله من جنوب الهند ويتحدث باللغة التاميلية، حيثُ يشكل شعب التاميل غالبية سكان ولاية تاميل نادو ويسكنون أيضًا أجزاء في ولايات كيرالا وكارناتاكا وأندرا براديش، وتقع جميعها في أقصى جنوب الهند.
ويُجدر بالذكرِ أنه تعد منطقة التاميل في الهند مركزًا للهندوسية التقليدية، ولطالما كانت المدارس التاميلية للتفاني الديني الشخصي (بهاكتي) مهمة في الهندوسية، حيث تم تكريسها في الأدب الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس الميلادي، وكانت البوذية والجاينية منتشرة بين التاميل، ويوجد بينهم مسيحيون ومسلمون وجينيون، وبالبحث تبين أن منطقة التاميل أيضًا موطنًا للحركة الدرافيدية التي تدعو إلى إزالة السنسكريتية وإزالة البراهمانية من الثقافة واللغة والأدب.[4]
ما هي ديانة التاميل
يدين معظم التاميل بالهندوسية، مع وجود أقليتين مسلمة ومسيحية.
حيثُ إنّ الغالبية العظمى من التاميل هم من الهندوس، ويشكل المسلمون حوالي 5% من سكان ولاية تاميل نادو والمسيحيون 6%، ولا تزال الهندوسية حية بين الهندوس في تاميل نادو، ويوجد في معظم المدن والبلدات معابد كبيرة.
وتدور حياة القرية غالبًا حول عبادة الآلهة الأنثوية خاصة في الأمور المتعلقة بالخصوبة والشفاء والنجاح في الحياة، ويُنظرون إلى الآلهة الذكور عمومًا على أنهم حماة، ومن بين هؤلاء موروغان، الذي غالبًا ما توضع صورته على التلال، ويحتفظ العديد من التاميل المهاجرين بعناصر من التقاليد الثقافية واللغوية والدينية التي سبقت العصر المسيحي من المصادر الدرافيديونية والسنسكريتية وغير التقليدية.[5]
